ࡱ> '`bjbjLULUM*.?.?{o===8=D>\tE:>>:>>>???DDDDDDD$FhI` E!A??AA E>>.E{D{D{DAp>>D{DAD{D{D{D>t> B2X= B{DD4DE0tE{DvICvI{DvI{D8?h5@J{D@<@??? E E#DX???tEAAAAd$$   ",!" !!! $ &   ! "          >B 20 8N=O 2011 3. N 475 !  2=5A5=88 87<5=5=89 2 ?>AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 O=20@O 2002 3. N 74 @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88 ? > A B 0 = > 2 ; O 5 B: #B25@48BL ?@8;0305<K5 87<5=5=8O, :>B>@K5 2=>AOBAO 2 ?>AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 O=20@O 2002 3. N 74 "1 CB25@645=88 48=>3> @55AB@0 CG5=KE AB5?5=59 8 CG5=KE 720=89 8 >;>65=8O > ?>@O4:5 ?@8AC645=8O CG5=KE AB5?5=59" (!>1@0=85 70:>=>40B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88, 2002, N 6, AB. 580; 2003, N 33, AB. 3278; 2006, N 18, AB. 1997; 2008, N 19, AB. 2170; N 23, AB. 2714; 2009, N 14, AB. 1663). @54A540B5;L @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 .CB8= #" + ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 20 8N=O 2011 3. ! 475         / , :>B>@K5 2=>AOBAO 2 ?>AB0=>2;5=85 @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30 O=20@O 2002 3. ! 74 1.C=:B2 ?>A;5 A;>20 2K40==K5 4>?>;=8BL A;>20<8 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88,. 2.>;>65=85 > ?>@O4:5 ?@8AC645=8O CG5=KE AB5?5=59, CB25@645==>5 C:070==K< ?>AB0=>2;5=85<, 87;>68BL 2 A;54CNI59 @540:F88: #"  ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 30O=20@O 2002 3. !74 (2 @540:F88 ?>AB0=>2;5=8O @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88 >B 20 8N=O 2011 3. ! 475)          > ?>@O4:5 ?@8AC645=8O CG5=KE AB5?5=59 I.1I85 ?@8=F8?K 1.0AB>OI55 >;>65=85 CAB0=02;8205B B@51>20=8O : :20;8D8:0F88 A>8A:0B5;59 CG5=KE AB5?5=59 8 :@8B5@88, :>B>@K< 4>;6=K >B25G0BL 48AA5@B0F88 - =0CG=>-:20;8D8:0F8>==K5 @01>BK, ?@54AB02;5==K5 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8, 0 B0:65 ?>@O4>: ?@8AC645=8O CG5=>9 AB5?5=8. 2.#G5=0O AB5?5=L 4>:B>@0 =0C: ?@8AC6405BAO A>25B>< ?> 70I8B5 48AA5@B0F89 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C:, =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: (40;55 - 48AA5@B0F8>==K9 A>25B) ?> @57C;LB0B0< ?C1;8G=>9 70I8BK 48AA5@B0F88 A>8A:0B5;5<, 8<5NI8< CG5=CN AB5?5=L :0=4840B0 =0C:. #G5=0O AB5?5=L :0=4840B0 =0C: ?@8AC6405BAO 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< ?> @57C;LB0B0< ?C1;8G=>9 70I8BK 48AA5@B0F88 A>8A:0B5;5<, 8<5NI8< 2KAH55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85. 3.8AA5@B0F8>==K5 A>25BK =5ACB >B25BAB25==>ABL 70 >1J5:B82=>ABL 8 >1>A=>20==>ABL ?@8=8<05<KE @5H5=89 8 ?@8720=K >15A?5G820BL 2KA>:89 C@>25=L B@51>20=89 ?@8 >?@545;5=88 A>>B25BAB28O 48AA5@B0F89 :@8B5@8O<, CAB0=>2;5==K< =0AB>OI8< >;>65=85<. 4.8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 2K405B 48?;>< 4>:B>@0 =0C: =0 >A=>20=88 @5H5=8O 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 > ?@8AC645=88 CG5=>9 AB5?5=8 8 ?>;>68B5;L=>3> 70:;NG5=8O KAH59 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 ?@8 8=8AB5@AB25 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 (40;55 - ><8AA8O). 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 2K405B 48?;>< :0=4840B0 =0C: =0 >A=>20=88 @5H5=8O 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0. $>@<K 48?;><>2 4>:B>@0 =0C: 8 :0=4840B0 =0C: 3>AC40@AB25==>3> >1@07F0, 0 B0:65 ?>@O4>: 8E 2K40G8 CB25@640NBAO 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. 5.!>8A:0B5;L CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: 4>;65= A40BL A>>B25BAB2CNI85 :0=4840BA:85 M:70<5=K, ?5@5G5=L :>B>@KE CB25@6405BAO 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. !>8A:0B5;L CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C:, 8<5NI89 2KAH55 ?@>D5AA8>=0;L=>5 >1@07>20=85, =5 A>>B25BAB2CNI55 >B@0A;8 =0C:8, ?> :>B>@>9 ?>43>B>2;5=0 48AA5@B0F8O, ?> @5H5=8N 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 A405B 4>?>;=8B5;L=K9 :0=4840BA:89 M:70<5= ?> >1I5=0CG=>9 ?@8<5=8B5;L=> : 40==>9 >B@0A;8 =0C:8 48AF8?;8=5.  70I8B5 48AA5@B0F89 ?> <548F8=A:8< =0C:0< 4>?CA:0NBAO ;8F0, 8<5NI85 2KAH55 <548F8=A:>5 >1@07>20=85, ?> 25B5@8=0@=K< =0C:0< - ;8F0, 8<5NI85 2KAH55 25B5@8=0@=>5 >1@07>20=85, ?> N@848G5A:8< =0C:0< - ;8F0, 8<5NI85 2KAH55 N@848G5A:>5 >1@07>20=85. @>3@0<<K :0=4840BA:8E M:70<5=>2 CB25@640NBAO 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. 6.A>15==>AB8 ?>@O4:0 ?@8AC645=8O CG5=KE AB5?5=59 ;8F0<, 8A?>;L7CNI8< 2 A2>8E @01>B0E A2545=8O, A>AB02;ONI85 3>AC40@AB25==CN B09=C, CAB0=02;820NBAO ?>AB0=>2;5=85< @028B5;LAB20 >AA89A:>9 $545@0F88. II. @8B5@88, :>B>@K< 4>;6=K >B25G0BL 48AA5@B0F88, ?@54AB02;5==K5 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 7.8AA5@B0F8O =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 4>;6=0 1KBL =0CG=>-:20;8D8:0F8>==>9 @01>B>9, 2 :>B>@>9 =0 >A=>20=88 2K?>;=5==KE 02B>@>< 8AA;54>20=89 @07@01>B0=K B5>@5B8G5A:85 ?>;>65=8O, A>2>:C?=>ABL :>B>@KE <>6=> :20;8D8F8@>20BL :0: =0CG=>5 4>AB865=85, ;81> @5H5=0 =0CG=0O ?@>1;5<0, 8<5NI0O 206=>5 ?>;8B8G5A:>5, A>F80;L=>-M:>=><8G5A:>5, :C;LBC@=>5 8;8 E>7O9AB25==>5 7=0G5=85, ;81> 87;>65=K =0CG=> >1>A=>20==K5 B5E=8G5A:85, B5E=>;>38G5A:85 8;8 8=K5 @5H5=8O, 2=54@5=85 :>B>@KE 2=>A8B 7=0G8B5;L=K9 2:;04 2 @0728B85 AB@0=K. 8AA5@B0F8O =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: 4>;6=0 1KBL =0CG=>-:20;8D8:0F8>==>9 @01>B>9, 2 :>B>@>9 A>45@68BAO @5H5=85 7040G8, 8<5NI59 ACI5AB25==>5 7=0G5=85 4;O A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 7=0=89, ;81> 87;>65=K =0CG=> >1>A=>20==K5 B5E=8G5A:85, B5E=>;>38G5A:85 8;8 8=K5 @5H5=8O 8 @07@01>B:8, 8<5NI85 ACI5AB25==>5 7=0G5=85 4;O @0728B8O AB@0=K. 8.!>8A:0B5;L CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: ?@54AB02;O5B 48AA5@B0F8N 2 2845 A?5F80;L=> ?>43>B>2;5==>9 @C:>?8A8, =0CG=>3> 4>:;040 8;8 >?C1;8:>20==>9 <>=>3@0D88. !>8A:0B5;L CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: ?@54AB02;O5B 48AA5@B0F8N 2 2845 A?5F80;L=> ?>43>B>2;5==>9 @C:>?8A8 8;8 >?C1;8:>20==>9 <>=>3@0D88. 8AA5@B0F8O 4>;6=0 1KBL =0?8A0=0 02B>@>< A0<>AB>OB5;L=>, >1;040BL 2=CB@5==8< 548=AB2><, A>45@60BL =>2K5 =0CG=K5 @57C;LB0BK 8 ?>;>65=8O, 2K428305<K5 4;O ?C1;8G=>9 70I8BK, 8 A2845B5;LAB2>20BL > ;8G=>< 2:;045 02B>@0 2 =0C:C. @54;>65==K5 02B>@>< @5H5=8O 4>;6=K 1KBL 0@3C<5=B8@>20=K 8 >F5=5=K ?> A@02=5=8N A 4@C38<8 8725AB=K<8 @5H5=8O<8.  48AA5@B0F88, 8<5NI59 ?@8:;04=>9 E0@0:B5@, 4>;6=K ?@82>48BLAO A2545=8O > ?@0:B8G5A:>< 8A?>;L7>20=88 ?>;CG5==KE 02B>@>< =0CG=KE @57C;LB0B>2, 0 2 48AA5@B0F88, 8<5NI59 B5>@5B8G5A:89 E0@0:B5@, - @5:><5=40F88 ?> 8A?>;L7>20=8N =0CG=KE 2K2>4>2. D>@<;5=85 48AA5@B0F88 4>;6=> A>>B25BAB2>20BL B@51>20=8O<, CAB0=02;8205<K< 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. 8AA5@B0F8O ?8H5BAO =0 @CAA:>< O7K:5. 9.8AA5@B0F8O =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 2 2845 =0CG=>3> 4>:;040, ?>43>B>2;5==0O A>8A:0B5;5< =0 >A=>25 A>2>:C?=>AB8 @0=55 >?C1;8:>20==KE 8< =0CG=KE 8 >?KB=>-:>=AB@C:B>@A:8E @01>B ?> A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 7=0=89 (=5 <5=55 50 @01>B 2 @5F5=78@C5<KE =0CG=KE 6C@=0;0E 8 8740=8OE), 8<5NI8E 1>;LH>5 7=0G5=85 4;O =0C:8 8 ?@0:B8:8, ?@54AB02;O5B A>1>9 :@0B:>5 >1>1I5==>5 87;>65=85 @57C;LB0B>2 ?@>2545==KE 8< 8AA;54>20=89 8 @07@01>B>:, 8725AB=KE H8@>:><C :@C3C A?5F80;8AB>2. 0I8B0 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 2 2845 =0CG=>3> 4>:;040 ?@>2>48BAO ?@8 =0;8G88 ?>;>68B5;L=>3> 70:;NG5=8O ><8AA88 =0 >A=>20=88 E>40B09AB20 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0. >@O4>: ?@8=OB8O B0:>3> E>40B09AB20 CAB0=02;8205BAO ?>;>65=85< > 48AA5@B0F8>==>< A>25B5. 8AA5@B0F8O 2 2845 <>=>3@0D88 O2;O5BAO =0CG=K< :=86=K< 8740=85<, A>45@60I8< ?>;=>5 8 2A5AB>@>==55 8AA;54>20=85 B5<K, ?@>H54H8< =0CG=>5 @5F5=78@>20=85 8 C4>2;5B2>@ONI8< :@8B5@8O<, CAB0=>2;5==K< =0AB>OI8< >;>65=85<. 10.A=>2=K5 =0CG=K5 @57C;LB0BK 48AA5@B0F88 4>;6=K 1KBL >?C1;8:>20=K 2 =0CG=KE 8740=8OE. A=>2=K5 =0CG=K5 @57C;LB0BK 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 4>;6=K 1KBL >?C1;8:>20=K 2 @5F5=78@C5<KE =0CG=KE 6C@=0;0E 8 8740=8OE. 57C;LB0BK 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: 4>;6=K 1KBL >?C1;8:>20=K E>BO 1K 2 >4=>< @5F5=78@C5<>< 6C@=0;5 8;8 8740=88.  >?C1;8:>20==K< @01>B0<, >B@060NI8< >A=>2=K5 =0CG=K5 @57C;LB0BK 48AA5@B0F88, ?@8@02=820NBAO 48?;><K =0 >B:@KB8O 8 02B>@A:85 A2845B5;LAB20 =0 87>1@5B5=8O, 2K40==K5 >AC40@AB25==K< :><8B5B>< !>25B0 8=8AB@>2 !!!  ?> 45;0< 87>1@5B5=89 8 >B:@KB89, ?0B5=BK =0 87>1@5B5=8O, ?0B5=BK (A2845B5;LAB20) =0 ?>;57=CN <>45;L, ?0B5=BK =0 ?@><KH;5==K9 >1@075F, A2845B5;LAB20 =0 ?@>3@0<<C 4;O M;5:B@>==KE 2KG8A;8B5;L=KE <0H8=, 107C 40==KE, B>?>;>38N 8=B53@0;L=KE <8:@>AE5<, 70@538AB@8@>20==K5 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5, 45?>=8@>20==K5 2 >@30=870F8OE 3>AC40@AB25==>9 A8AB5<K =0CG=>-B5E=8G5A:>9 8=D>@<0F88 @C:>?8A8 @01>B, 0==>B8@>20==K5 2 =0CG=KE 6C@=0;0E, @01>BK, >?C1;8:>20==K5 2 <0B5@80;0E 2A5A>N7=KE, 2A5@>AA89A:8E 8 <564C=0@>4=KE :>=D5@5=F89 8 A8<?>78C<>2, ?C1;8:0F88 2 M;5:B@>==KE =0CG=KE 8740=8OE. 11.@8 =0?8A0=88 48AA5@B0F88 A>8A:0B5;L >1O70= AAK;0BLAO =0 02B>@0 8 (8;8) 8AB>G=8: 708<AB2>20=8O <0B5@80;>2 8;8 >B45;L=KE @57C;LB0B>2. @8 8A?>;L7>20=88 2 48AA5@B0F88 8459 8;8 @07@01>B>:, ?@8=04;560I8E A>02B>@0<, :>;;5:B82=> A :>B>@K<8 1K;8 =0?8A0=K =0CG=K5 @01>BK, A>8A:0B5;L >1O70= >B<5B8BL MB> >1AB>OB5;LAB2> 2 48AA5@B0F88. #:070==K5 AAK;:8 4>;6=K 45;0BLAO B0:65 2 >B=>H5=88 =0CG=KE @01>B A>8A:0B5;O, 2K?>;=5==KE 8< :0: 548=>;8G=>, B0: 8 2 A>02B>@AB25.  A;CG05 8A?>;L7>20=8O 708<AB2>20==>3> <0B5@80;0 157 AAK;:8 =0 02B>@0 8 (8;8) 8AB>G=8: 708<AB2>20=8O 48AA5@B0F8O A=8<05BAO A @0AA<>B@5=8O 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< 157 ?@020 ?>2B>@=>9 70I8BK C:070==>9 48AA5@B0F88. III.@54AB02;5=85 8 70I8B0 48AA5@B0F89 12.@30=870F8O, 345 2K?>;=O;0AL 48AA5@B0F8O 8;8 : :>B>@>9 1K; ?@8:@5?;5= A>8A:0B5;L, 405B 70:;NG5=85 ?> 48AA5@B0F88, 2 :>B>@>< 4>;6=K 1KBL >B@065=K ;8G=>5 CG0AB85 02B>@0 2 ?>;CG5=88 @57C;LB0B>2, 87;>65==KE 2 48AA5@B0F88, AB5?5=L 4>AB>25@=>AB8 @57C;LB0B>2 ?@>2545==KE 8AA;54>20=89, 8E =>287=0 8 ?@0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL, F5==>ABL =0CG=KE @01>B A>8A:0B5;O, A?5F80;L=>ABL, :>B>@>9 A>>B25BAB2C5B 48AA5@B0F8O, ?>;=>B0 87;>65=8O <0B5@80;>2 48AA5@B0F88 2 @01>B0E, >?C1;8:>20==KE A>8A:0B5;5<, 0 B0:65 >1>A=>20==>ABL ?@8A2>5=8O ?><5B:8 ;O A;C651=>3> ?>;L7>20=8O 8 F5;5A>>1@07=>ABL 70I8BK 48AA5@B0F88 (=0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C:) 2 2845 =0CG=>3> 4>:;040. 0:;NG5=85 4>;6=> 1KBL 2K40=> A>8A:0B5;N =5 ?>74=55 2<5AOF52 A> 4=O ?@54AB02;5=8O 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: 8 3 <5AOF52 - 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C:. !>8A:0B5;L 8<55B ?@02> ?@54AB028BL 48AA5@B0F8N : 70I8B5 2 ;N1>9 48AA5@B0F8>==K9 A>25B. @8 MB>< A?5F80;L=>ABL, ?> :>B>@>9 2K?>;=5=0 48AA5@B0F8O, 4>;6=0 A>>B25BAB2>20BL =0CG=>9 A?5F80;L=>AB8 8 >B@0A;8 =0C:8, ?> :>B>@>9 48AA5@B0F8>==><C A>25BC ?@54>AB02;5=> ?@02> ?@>2545=8O 70I8BK 48AA5@B0F89. 13.8AA5@B0F8>==K9 A>25B ?@8=8<05B 48AA5@B0F8N : ?@5420@8B5;L=><C @0AA<>B@5=8N ?@8 =0;8G88 4>:C<5=B>2, ?@54CA<>B@5==KE ?5@5G=5<, CB25@645==K< 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. > @57C;LB0B0< ?@5420@8B5;L=>3> @0AA<>B@5=8O 48AA5@B0F8>==K9 A>25B 2K=>A8B @5H5=85 > ?@85<5 8;8 >1 >B:075 2 ?@85<5 48AA5@B0F88 : 70I8B5. @>F54C@0 ?@5420@8B5;L=>3> @0AA<>B@5=8O 48AA5@B0F88 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< CAB0=02;8205BAO ?>;>65=85< > 48AA5@B0F8>==>< A>25B5. 14. 5:B>@0< 8 ?@>@5:B>@0< >1@07>20B5;L=KE CG@5645=89 2KAH53> ?@>D5AA8>=0;L=>3> >1@07>20=8O (40;55 - 2KAH55 CG51=>5 702545=85), 0 B0:65 ?@57845=B0<, 5A;8 B0:0O 4>;6=>ABL ?@54CA<>B@5=0 CAB020<8 2KAH8E CG51=KE 702545=89, @C:>2>48B5;O< 8 70<5AB8B5;O< @C:>2>48B5;59 >@30=870F89 70?@5I05BAO ?@54AB02;OBL : 70I8B5 48AA5@B0F88 2 48AA5@B0F8>==K5 A>25BK, A>740==K5 =0 1075 C:070==KE >@30=870F89. C:>2>48B5;O< 8 70<5AB8B5;O< @C:>2>48B5;59 >@30=>2 3>AC40@AB25==>9 2;0AB8 =5 @07@5H05BAO ?@54AB02;OBL : 70I8B5 48AA5@B0F88 2 48AA5@B0F8>==K5 A>25BK, A>740==K5 =0 1075 >@30=870F89, =0E>4OI8EAO 2 2545=88 >@30=0, 2 :>B>@>< @01>B05B A>8A:0B5;L. 15. B5E A;CG0OE, :>340 B5<0 48AA5@B0F88 >E20BK205B =5A:>;L:> A?5F80;L=>AB59, =5 ?> 2A5< 87 :>B>@KE 48AA5@B0F8>==><C A>25BC ?@54>AB02;5=> ?@02> ?@>2545=8O 70I8BK 48AA5@B0F89, 48AA5@B0F8>==K9 A>25B ?@>2>48B @07>2CN 70I8BC. >@O4>: D>@<8@>20=8O A>AB020 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 4;O ?@>2545=8O @07>2>9 70I8BK CAB0=02;8205BAO ?>;>65=85< > 48AA5@B0F8>==>< A>25B5. 16.@8 ?@8=OB88 : 70I8B5 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 48AA5@B0F8>==K9 A>25B =5 ?>74=55 G5< 70 3<5AOF0 4> 70I8BK, 0 ?@8 ?@8=OB88 : 70I8B5 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: - =5 ?>74=55 G5< 70 1<5AOF 4> 70I8BK ?@54AB02;O5B 2 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 4;O @07<5I5=8O =0 53> >D8F80;L=>< A09B5 2 A5B8 =B5@=5B B5:AB >1JO2;5=8O, 2 :>B>@>< C:07K20NBAO D0<8;8O, 8<O 8 >BG5AB2> A>8A:0B5;O, =0720=85 B5<K 48AA5@B0F88, H8D@ A?5F80;L=>AB8 8 >B@0A;8 =0C:8 (2 A>>B25BAB288 A =><5=:;0BC@>9 A?5F80;L=>AB59 =0CG=KE @01>B=8:>2), =08<5=>20=85 8 04@5A >@30=870F88, =0 1075 :>B>@>9 A>740= 48AA5@B0F8>==K9 A>25B, ?@54?>;0305<0O 40B0 70I8BK (40;55 - >1JO2;5=85 > 70I8B5), 0 B0:65 02B>@5D5@0B 48AA5@B0F88. > 48AA5@B0F8O< A ?><5B:>9 ;O A;C651=>3> ?>;L7>20=8O >1JO2;5=85 > 70I8B5 8 02B>@5D5@0B 48AA5@B0F88 2 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 =5 ?@54AB02;ONBAO 8 2 A5B8 =B5@=5B =5 @07<5I0NBAO. "5:AB >1JO2;5=8O > 70I8B5 A C:070=85< 40BK @07<5I5=8O =0 >D8F80;L=>< A09B5 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 A5B8 =B5@=5B ?@8>1I05BAO : 0BB5AB0F8>==><C 45;C A>8A:0B5;O. 17.8AA5@B0F8>==K9 A>25B ?@8=8<05B 48AA5@B0F8N =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: : 70I8B5 2 B5G5=85 2 <5AOF52 8 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: - 2 B5G5=85 4 <5AOF52 A> 4=O ?>40G8 A>8A:0B5;5< 2A5E =5>1E>48<KE 4>:C<5=B>2 8;8 ?@54>AB02;O5B A>8A:0B5;N 2 C:070==K5 A@>:8 <>B828@>20==>5 70:;NG5=85 >1 >B:075 2 ?@85<5 48AA5@B0F88 : 70I8B5. 18.> 48AA5@B0F8O<, 2 B>< G8A;5 2 A;CG05 ?@54AB02;5=8O : 70I8B5 >?C1;8:>20==>9 <>=>3@0D88, A @07@5H5=8O 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 4>;65= 1KBL =0?5G0B0= =0 ?@020E @C:>?8A8 02B>@5D5@0B >1J5<>< 4> 2?5G0B=KE ;8AB>2 4;O 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 8 1 ?5G0B=>3> ;8AB0 - 4;O 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C:. > 48AA5@B0F8O< =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 8 :0=4840B0 =0C: 2 >1;0AB8 3C<0=8B0@=KE =0C: >1J5< 02B>@5D5@0B0 <>65B A>AB02;OBL 2,5 8 1,5 ?5G0B=>3> ;8AB0 A>>B25BAB25==>. > 48AA5@B0F8O< =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 2 2845 =0CG=>3> 4>:;040 02B>@5D5@0B =5 ?5G0B05BAO, 0 =0CG=K9 4>:;04 @0AAK;05BAO :0: 02B>@5D5@0B.  02B>@5D5@0B5 87;030NBAO >A=>2=K5 8458 8 2K2>4K 48AA5@B0F88, ?>:07K20NBAO 2:;04 02B>@0 2 ?@>2545==>5 8AA;54>20=85, AB5?5=L =>287=K 8 ?@0:B8G5A:0O 7=0G8<>ABL @57C;LB0B>2 8AA;54>20=89. 2B>@5D5@0B 48AA5@B0F88 ?5G0B05BAO B8?>3@0DA:8< A?>A>1>< 8;8 =0 <=>68B5;L=KE 0??0@0B0E. 2B>@5D5@0B @0AAK;05BAO G;5=0< 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 8 708=B5@5A>20==K< >@30=870F8O< =5 ?>74=55 G5< 70 <5AOF 4> 70I8BK 48AA5@B0F88. 5@5G5=L >@30=870F89, :>B>@K< 02B>@5D5@0BK @0AAK;0NBAO 2 >1O70B5;L=>< ?>@O4:5, >?@545;O5BAO ?>;>65=85< > 48AA5@B0F8>==>< A>25B5. @C38E 04@5A0B>2, :>B>@K< =5>1E>48<> =0?@028BL 02B>@5D5@0B, >?@545;O5B 48AA5@B0F8>==K9 A>25B. 19. 181;8>B5:C >@30=870F88, =0 1075 :>B>@>9 A>740= 48AA5@B0F8>==K9 A>25B, =5 ?>74=55 G5< 70 1 <5AOF 4> 70I8BK ?5@540NBAO 1M:75<?;O@ 48AA5@B0F88, ?@8=OB>9 : 70I8B5, 8 2 M:75<?;O@0 02B>@5D5@0B0, :>B>@K5 E@0=OBAO B0< =0 ?@020E @C:>?8A8. 20.8AA5@B0F8>==K5 A>25BK =07=0G0NB >D8F80;L=KE >??>=5=B>2 ?> 48AA5@B0F88 87 G8A;0 :><?5B5=B=KE 2 A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 =0C:8 CG5=KE, ?@5420@8B5;L=> 402H8E =0 MB> A2>5 A>3;0A85. > 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: =07=0G0NBAO 3 >D8F80;L=KE >??>=5=B0, 8<5NI8E CG5=CN AB5?5=L 4>:B>@0 =0C:, ?@8 MB>< B>;L:> >48= 87 =8E <>65B 1KBL G;5=>< 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0, ?@8=O2H53> 48AA5@B0F8N : 70I8B5. > 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: =07=0G0NBAO 2 >D8F80;L=KE >??>=5=B0, 87 :>B>@KE >48= 4>;65= 1KBL 4>:B>@>< =0C:, 0 4@C3>9 - 4>:B>@>< =0C: 8;8 :0=4840B>< =0C:. 21.D8F80;L=K<8 >??>=5=B0<8 =5 <>3CB 1KBL 8=8AB@ >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88, @01>B=8:8 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88, >15A?5G820NI85 45OB5;L=>ABL ><8AA88, G;5=K ><8AA88, @C:>2>48B5;8 M:A?5@B=KE A>25B>2 ><8AA88, ?@54A540B5;L, 70<5AB8B5;L ?@54A540B5;O 8 CG5=K9 A5:@5B0@L 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0, ?@8=O2H53> 48AA5@B0F8N : 70I8B5, =0CG=K5 @C:>2>48B5;8 A>8A:0B5;O, A>02B>@K A>8A:0B5;O ?> >?C1;8:>20==K< @01>B0< ?> B5<5 48AA5@B0F88, 0 B0:65 @5:B>@K 8 ?@>@5:B>@K 2C7>2, ?@57845=BK, 5A;8 B0:0O 4>;6=>ABL ?@54CA<>B@5=0 CAB020<8, CG5=K5 A5:@5B0@8 2KAH8E CG51=KE 702545=89, @C:>2>48B5;8 >@30=870F89, 8E 70<5AB8B5;8, CG5=K5 A5:@5B0@8, A>B@C4=8r" z|~^bdjv:>48`bfżżżżżżżżżŵżżh CJaJhh CJaJ h 5CJh 5CJaJhh 5CJaJ hpdCJhpdhpdCJOJQJ^JaJ hpdhpdCJOJQJ^JaJ h CJ?HJV X J B R b r$a$gdpdgdpd$a$gdpd $da$gd <nprt $da$gd $~d^~a$gd $~dh^~a$gd gdpdtvxz`bdB68P$hd^ha$gd $hdh^ha$gd $dh`a$gd $dh7$8$@&H$`a$gd $da$gd $da$gd $dha$gd $d8a$gd $da$gd b8:D$dh7$8$@&H$`a$gd $dh7$8$@&H$a$gd $d7$8$@&H$a$gd $d7$8$@&H$a$gd $d7$8$@&H$a$gd $da$gd $hd^ha$gd 68PRDFJhT!V!* *004j444779999==>>@@BCEEE&F(FhFߴߴhh 6CJaJhh 5CJaJh:{h CJaJh CJaJhh CJaJh 5CJaJhsKh 5CJaJG T!"%&'Z)\))**:.0.2D3557d7$8$@&H$`gd $d7$8$@&H$a$gd $d7$8$H$a$gd $dh7$8$@&H$`a$gd 7789< ?@jACIJlLnMOOhOjOT2V|X Z[ \&_$d7$8$@&H$a$gd $d7$8$H$a$gd $dh7$8$@&H$`a$gd hFFFFG`GGHH@IIII O"OnOrOxSSSSSSTUUUUUUUUUWWWWXXLYlYzYY&\(\\\]] ]"]$]aaccddle~eeeeeffgg"h$hlhhPiRiiiiiii.j0jj$klhh 6CJaJhg|h CJaJh CJaJhh CJaJT&_acifklofrsu&w4x8yy{8} |Р.ޥRl\*t$dh7$8$@&H$`a$gd llmmmmm.n0nBnDnVnoo(q.qqqqqrr(u6uPuuwwyyzzzzF{H{x{{{{}}\~d~bt$4HR dtlpRp|~֠ؠXZz|ԯxzLNXjl<Uhh 6CJaJhh CJaJh CJaJV:8 :0D54@, ;01>@0B>@89, A5:B>@>2, >B45;>2, 345 2K?>;=O;0AL 48AA5@B0F8O 8;8 @01>B0NB A>8A:0B5;L, 53> =0CG=K9 @C:>2>48B5;L 8;8 =0CG=K9 :>=AC;LB0=B, 0 B0:65 345 254CBAO =0CG=>-8AA;54>20B5;LA:85 @01>BK, ?> :>B>@K< A>8A:0B5;L O2;O5BAO 70:07G8:>< 8;8 8A?>;=8B5;5< (A>8A?>;=8B5;5<). D8F80;L=K5 >??>=5=BK, :0: ?@028;>, 4>;6=K O2;OBLAO @01>B=8:0<8 @07=KE >@30=870F89. 22.D8F80;L=K9 >??>=5=B =0 >A=>25 87CG5=8O 48AA5@B0F88 8 >?C1;8:>20==KE @01>B ?> B5<5 48AA5@B0F88 ?@54AB02;O5B 2 48AA5@B0F8>==K9 A>25B ?8AL<5==K9 >B7K2, 2 :>B>@>< >F5=820NBAO 0:BC0;L=>ABL 871@0==>9 B5<K, AB5?5=L >1>A=>20==>AB8 =0CG=KE ?>;>65=89, 2K2>4>2 8 @5:><5=40F89, AD>@<C;8@>20==KE 2 48AA5@B0F88, 8E 4>AB>25@=>ABL 8 =>287=0, 0 B0:65 405BAO 70:;NG5=85 > A>>B25BAB288 48AA5@B0F88 :@8B5@8O<, CAB0=>2;5==K< =0AB>OI8< >;>65=85<. B7K2 ?>4?8AK205BAO >D8F80;L=K< >??>=5=B>< 8 7025@O5BAO ?5G0BLN >@30=870F88, @01>B=8:>< :>B>@>9 >= O2;O5BAO. >?88 >B7K2>2 >D8F80;L=KE >??>=5=B>2 2@CG0NBAO A>8A:0B5;N =5 ?>74=55 G5< 70 10 4=59 4> 70I8BK 48AA5@B0F88. 8AA5@B0F8>==K9 A>25B 2?@025 25@=CBL >D8F80;L=><C >??>=5=BC 4;O ?5@5@01>B:8 >B7K2, =5 A>>B25BAB2CNI89 C:070==K< B@51>20=8O<, 8;8 70<5=8BL >D8F80;L=>3> >??>=5=B0, 5A;8 >= =5 2K?>;=O5B CAB0=>2;5==K5 B@51>20=8O.  MB8E A;CG0OE 40B0 70I8BK 48AA5@B0F88 ?5@5=>A8BAO A CG5B>< B@51>20=89, CAB0=>2;5==KE =0AB>OI8< ?C=:B><. 23.8AA5@B0F8>==K5 A>25BK =07=0G0NB ?> 48AA5@B0F8O< 254CI85 (>??>=8@CNI85) >@30=870F88, 8725AB=K5 A2>8<8 4>AB865=8O<8 2 A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 =0C:8.  >B7K25 254CI59 >@30=870F88 >B@0605BAO 7=0G8<>ABL ?>;CG5==KE 02B>@>< 48AA5@B0F88 @57C;LB0B>2.  >B7K25 > @01>B0E, 8<5NI8E ?@8:;04=>9 E0@0:B5@, 4>;6=K B0:65 A>45@60BLAO :>=:@5B=K5 @5:><5=40F88 ?> 8A?>;L7>20=8N @57C;LB0B>2 8 2K2>4>2 48AA5@B0F88. B7K2 254CI59 >@30=870F88 CB25@6405BAO 55 @C:>2>48B5;5< 8;8 70<5AB8B5;5< @C:>2>48B5;O 8 7025@O5BAO ?5G0BLN >@30=870F88. >?8O >B7K20 254CI59 >@30=870F88 2@CG05BAO A>8A:0B5;N =5 ?>74=55 G5< 70 10 4=59 4> 70I8BK 48AA5@B0F88. 8AA5@B0F8>==K9 A>25B 2?@025 25@=CBL 254CI59 >@30=870F88 >B7K2, =5 A>>B25BAB2CNI89 C:070==K< B@51>20=8O<, 8;8 70<5=8BL 254CICN >@30=870F8N, 5A;8 >=0 =5 2K?>;=O5B CAB0=>2;5==K5 B@51>20=8O.  MB8E A;CG0OE 40B0 70I8BK 48AA5@B0F88 ?5@5=>A8BAO A CG5B>< B@51>20=89, CAB0=>2;5==KE =0AB>OI8< ?C=:B><. 24.> 65;0=8N A>8A:0B5;O 48AA5@B0F8>==K9 A>25B =07=0G05B 70I8BC 48AA5@B0F88 8 ?@8 =0;8G88 >B@8F0B5;L=KE >B7K2>2 8 70:;NG5=89. 25.0A540=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 AG8B05BAO ?@02><>G=K<, 5A;8 2 53> @01>B5 ?@8=8<0NB CG0AB85 =5 <5=55 42CE B@5B59 G;5=>2 A>25B0. @8 70I8B5 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: =5>1E>48<> CG0AB85 2 70A540=88 =5 <5=55 5 4>:B>@>2 =0C: ?> :064>9 A?5F80;L=>AB8 70I8I05<>9 48AA5@B0F88, 0 ?@8 70I8B5 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: - =5 <5=55 3 4>:B>@>2 =0C: ?> :064>9 A?5F80;L=>AB8 70I8I05<>9 48AA5@B0F88. 5H5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?> 2>?@>AC ?@8AC645=8O CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 8;8 :0=4840B0 =0C: AG8B05BAO ?>;>68B5;L=K<, 5A;8 70 =53> ?@>3>;>A>20;8 =5 <5=55 42CE B@5B59 G;5=>2 A>25B0, CG0AB2>202H8E 2 70A540=88. 26.C1;8G=0O 70I8B0 48AA5@B0F88 4>;6=0 =>A8BL E0@0:B5@ =0CG=>9 48A:CAA88 8 ?@>E>48BL 2 >1AB0=>2:5 B@51>20B5;L=>AB8, ?@8=F8?80;L=>AB8 8 A>1;N45=8O =0CG=>9 MB8:8, ?@8 MB>< 0=0;87C 4>;6=K ?>425@30BLAO 4>AB>25@=>ABL 8 >1>A=>20==>ABL 2A5E 2K2>4>2 8 @5:><5=40F89 =0CG=>3> 8 ?@0:B8G5A:>3> E0@0:B5@0, A>45@60I8EAO 2 48AA5@B0F88. D8F80;L=K5 >??>=5=BK >1O70=K ?@8ACBAB2>20BL =0 70I8B5 48AA5@B0F88. 8AA5@B0F8>==K9 A>25B <>65B ?@8=OBL @5H5=85 > ?@>2545=88 70I8BK 48AA5@B0F88 2 >BACBAB285 ?> C2068B5;L=>9 ?@8G8=5 (A>AB>O=85 74>@>2LO, >B?CA:, :><0=48@>2:0 8 4@C385 ?@8G8=K, ?@87=0==K5 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< C2068B5;L=K<8) >4=>3> 87 >D8F80;L=KE >??>=5=B>2, 402H53> =0 48AA5@B0F8N ?>;>68B5;L=K9 >B7K2.  MB>< A;CG05 =0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?>;=>ABLN >3;0H05BAO >B7K2 >BACBAB2CNI53> >??>=5=B0. 27.>A;5 >:>=G0=8O 70I8BK 48AA5@B0F88 48AA5@B0F8>==K9 A>25B ?@>2>48B B09=>5 3>;>A>20=85 ?> ?@8AC645=8N CG5=>9 AB5?5=8. ;O ?@>2545=8O B09=>3> 3>;>A>20=8O 8718@05BAO >B:@KBK< 3>;>A>20=85< ?@>ABK< 1>;LH8=AB2>< 3>;>A>2 G;5=>2 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0, CG0AB2CNI8E 2 70A540=88, AG5B=0O :><8AA8O 2 :>;8G5AB25 =5 <5=55 3 G;5=>2 A>25B0. >@O4>: ?@>2545=8O 70A540=8O 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?@8 70I8B5 48AA5@B0F88, 2:;NG0O B09=>5 3>;>A>20=85 8 @01>BC AG5B=>9 :><8AA88, CAB0=02;8205BAO ?>;>65=85< > 48AA5@B0F8>==>< A>25B5. 28.@8 ?>;>68B5;L=>< @57C;LB0B5 3>;>A>20=8O ?> ?@8AC645=8N CG5=>9 AB5?5=8 48AA5@B0F8>==K9 A>25B ?@8=8<05B >B:@KBK< 3>;>A>20=85< 70:;NG5=85 ?> 48AA5@B0F88, 2 :>B>@>< >B@060NBAO =081>;55 ACI5AB25==K5 =0CG=K5 @57C;LB0BK, ?>;CG5==K5 ;8G=> A>8A:0B5;5<, >F5=:0 8E 4>AB>25@=>AB8 8 =>287=K, 8E 7=0G5=85 4;O B5>@88 8 ?@0:B8:8, @5:><5=40F88 >1 8A?>;L7>20=88 @57C;LB0B>2 48AA5@B0F8>==>3> 8AA;54>20=8O, 0 B0:65 C:07K205BAO, 2 A>>B25BAB288 A :0:8<8 B@51>20=8O<8 ?C=:B07 =0AB>OI53> >;>65=8O >F5=820;0AL 48AA5@B0F8O. 0:;NG5=85 ?>4?8AK205BAO ?@54A540B5;5< 8 CG5=K< A5:@5B0@5< 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0, 7025@O5BAO ?5G0BLN >@30=870F88, =0 1075 :>B>@>9 A>740= 48AA5@B0F8>==K9 A>25B. >?8O 70:;NG5=8O 2K405BAO A>8A:0B5;N ?> 53> ?@>AL15 2 B5G5=85 1<5AOF0. 29.@8 ?>;>68B5;L=>< @5H5=88 ?> @57C;LB0B0< 70I8BK 48AA5@B0F8>==K9 A>25B 2 B5G5=85 30 4=59 A> 4=O 70I8BK =0?@02;O5B 2 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 ?5@2K9 M:75<?;O@ 0BB5AB0F8>==>3> 45;0 A>8A:0B5;O (A 0BB5AB0F8>==K< 45;>< ?> 70I8B5 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 4>?>;=8B5;L=> =0?@02;O5BAO ?5@2K9 M:75<?;O@ 48AA5@B0F88). B>@>9 M:75<?;O@ 0BB5AB0F8>==>3> 45;0 E@0=8BAO 2 48AA5@B0F8>==>< A>25B5 2 B5G5=85 10 ;5B. D>@<;5=85 0BB5AB0F8>==KE 45; A>8A:0B5;59 ?@>872>48BAO 2 ?>@O4:5, CAB0=02;8205<>< 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. 30.>@O4>: 2>72@0B0 4>:C<5=B>2 A>8A:0B5;N ?@8 >B@8F0B5;L=>< @57C;LB0B5 70I8BK 48AA5@B0F88 8 ?5@5G5=L 4>:C<5=B>2, =0?@02;O5<KE 2 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88, >?@545;ONBAO ?>;>65=85< > 48AA5@B0F8>==>< A>25B5. 8AA5@B0F8O, ?> @57C;LB0B0< 70I8BK :>B>@>9 48AA5@B0F8>==K9 A>25B 2K=5A >B@8F0B5;L=>5 @5H5=85, <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 : ?>2B>@=>9 70I8B5 2 ?5@5@01>B0==>< 2845 =5 @0=55 G5< G5@57 1 3>4 ?>A;5 2K=5A5=8O B0:>3> @5H5=8O. @8 ?>2B>@=>9 70I8B5 >D8F80;L=K5 >??>=5=BK 8 254CI0O >@30=870F8O 70<5=ONBAO. 31. A;CG05 5A;8 48AA5@B0F8O =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C:, ?@54AB02;5==0O : 70I8B5 2 48AA5@B0F8>==K9 A>25B, 8<5NI89 ?@02> @0AA<0B@820BL 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C:, ?> >B7K20< 2 >D8F80;L=KE >??>=5=B>2 >B25G05B B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< : 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C:, ?>A;5 70I8BK 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: =0 MB>< 65 70A540=88 A>25B 2K=>A8B @0745;L=K< B09=K< 3>;>A>20=85< 2 @5H5=8O - > ?@8AC645=88 A>8A:0B5;N CG5=>9 AB5?5=8 :0=4840B0 =0C: 8 > 2>71C645=88 ?5@54 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 E>40B09AB20 > @07@5H5=88 ?@54AB028BL BC 65 48AA5@B0F8N : 70I8B5 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C:.  A;CG05 ?>;>68B5;L=>3> @5H5=8O 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 70I8B0 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: ?@>2>48BAO 2 >1KG=>< ?>@O4:5, 157 ?>2B>@=>9 @0AAK;:8 02B>@5D5@0B0, => A >1JO2;5=85< > 70I8B5 2 ?>@O4:5, CAB0=>2;5==>< ?C=:B><16 =0AB>OI53> >;>65=8O. 32.8AA5@B0F88, ?> @57C;LB0B0< 70I8BK :>B>@KE ?@8=OBK ?>;>68B5;L=K5 @5H5=8O, 2<5AB5 A >4=8< M:75<?;O@>< 02B>@5D5@0B0 ?5@540NBAO 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 4;O ?>AB>O==>3> E@0=5=8O 2 >AA89A:CN 3>AC40@AB25==CN 181;8>B5:C. 8AA5@B0F88 ?> <548F8=A:8< 8 D0@<0F52B8G5A:8< =0C:0< ?5@540NBAO 2 &5=B@0;L=CN =0CG=CN <548F8=A:CN 181;8>B5:C 5@2>3> >A:>2A:>3> 3>AC40@AB25==>3> <548F8=A:>3> C=825@A8B5B0 8<5=8 ..!5G5=>20. 1O70B5;L=K9 M:75<?;O@ 48AA5@B0F88 ?5@5405BAO 2 CAB0=>2;5==>< ?>@O4:5 B0:65 2 &5=B@ 8=D>@<0F8>==KE B5E=>;>389 8 A8AB5< >@30=>2 8A?>;=8B5;L=>9 2;0AB8. 33.8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 ?>A;5 ?>;CG5=8O 0BB5AB0F8>==>3> 45;0 ?@>25@O5B 53> =0 A>>B25BAB285 B@51>20=8O<, ?@54JO2;O5<K< : >D>@<;5=8N 0BB5AB0F8>==KE 45;. 34.!@>: ?@8=OB8O 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 @5H5=8O > 2K40G5 48?;><0 4>:B>@0 =0C:, :0=4840B0 =0C: =5 <>65B ?@52KH0BL 5 <5AOF52 A> 4=O ?>ABC?;5=8O 0BB5AB0F8>==>3> 45;0 2 8=8AB5@AB2>. 35.!>8A:0B5;L 2?@025 A=OBL 48AA5@B0F8N A @0AA<>B@5=8O 2 48AA5@B0F8>==>< A>25B5 - 4> ?@8=OB8O @5H5=8O > ?@8AC645=88 CG5=>9 AB5?5=8, 2 8=8AB5@AB25 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 - 4> ?@8=OB8O @5H5=8O > 2K40G5 48?;><0 :0=4840B0 =0C:, 4>:B>@0 =0C:, :@><5 A;CG052, :>340 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< 8;8 ><8AA859 CAB0=>2;5=>, GB> A>8A:0B5;5< 8A?>;L7>20= GC6>9 <0B5@80; 157 AAK;>: =0 02B>@0 8 8AB>G=8: 708<AB2>20=8O. 5H5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 8;8 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 > A=OB88 48AA5@B0F88 A @0AA<>B@5=8O ?> ?8AL<5==><C 70O2;5=8N A>8A:0B5;O O2;O5BAO >:>=G0B5;L=K<. >A;5 A=OB8O 48AA5@B0F88 A @0AA<>B@5=8O >=0 <>65B 1KBL ?@54AB02;5=0 : 70I8B5 :0: =>20O @01>B0. IV. 0AA<>B@5=85 48AA5@B0F89 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 8 0BB5AB0F8>==KE 45; 2 KAH59 0BB5AB0F8>==>9 :><8AA88 ?@8 8=8AB5@AB25 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 36.-:A?5@B87C A>>B25BAB28O 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: :@8B5@8O<, CAB0=>2;5==K< =0AB>OI8< >;>65=85<, >ACI5AB2;O5B ><8AA8O. ?;0B0 @01>B ?> ?@>2545=8N M:A?5@B87K G;5=0<8 M:A?5@B=KE A>25B>2 ><8AA88 >ACI5AB2;O5BAO 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 2 ?@545;0E A@54AB2 D545@0;L=>3> 1N465B0, ?@54CA<>B@5==KE =0 MB8 F5;8, 2 ?>@O4:5 8 @07<5@5, :>B>@K5 >?@545;O5B @028B5;LAB2> >AA89A:>9 $545@0F88.  A;CG05 5A;8 ><8AA859 ?@8=OB> @5H5=85, GB> 70:;NG5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0, C:070==>5 2 ?C=:B528 =0AB>OI53> >;>65=8O, =54>AB0B>G=> 0@3C<5=B8@>20=>, 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> @5:><5=40F88 ><8AA88 <>65B 2>72@0B8BL 53> 2 48AA5@B0F8>==K9 A>25B 4;O 4>@01>B:8.  MB>< A;CG05 CG0AB85 A>8A:0B5;O 2 ?>2B>@=>< @0AA<>B@5=88 48AA5@B0F88 =0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 =5>1O70B5;L=>.  A;CG05 5A;8 ><8AA859 ?@8=OB> @5H5=85, GB> 70:;NG5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?>43>B>2;5=> =5:0G5AB25==>, 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 ?> @5:><5=40F88 ><8AA88 <>65B =0?@028BL 48AA5@B0F8N =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 2<5AB5 A 0BB5AB0F8>==K< 45;>< 2 4@C3>9 48AA5@B0F8>==K9 A>25B =0 4>?>;=8B5;L=>5 70:;NG5=85. >@O4>: ?@>2545=8O 70A540=8O 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?@8 @0AA<>B@5=88 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C:, =0?@02;5==>9 =0 4>?>;=8B5;L=>5 70:;NG5=85, CAB0=02;8205BAO ?>;>65=85< > 48AA5@B0F8>==>< A>25B5. 0 70A540=88 ><8AA88 (M:A?5@B=>3> A>25B0 ><8AA88) <>3CB ?@8ACBAB2>20BL A>8A:0B5;L, @C:>2>48B5;L 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0, 2 :>B>@>< ?@>E>48;0 70I8B0 48AA5@B0F88 8;8 ?>43>B>2;5=> 4>?>;=8B5;L=>5 70:;NG5=85, >D8F80;L=K5 >??>=5=BK 8 =0CG=K9 @C:>2>48B5;L, 0 B0:65 ?> @5H5=8N ><8AA88 (M:A?5@B=>3> A>25B0 ><8AA88) - 254CI85 A?5F80;8ABK 2 A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 7=0=8O. 0 70A540=88 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?> @0AA<>B@5=8N 48AA5@B0F88 =0 A>8A:0=85 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: <>3CB ?@8ACBAB2>20BL G;5=K ><8AA88 (M:A?5@B=>3> A>25B0 ><8AA88).  A;CG05 =5O2:8 A>8A:0B5;O 157 C2068B5;L=>9 ?@8G8=K ><8AA8O (M:A?5@B=K9 A>25B ><8AA88) @0AA<0B@8205B 48AA5@B0F8N 2 53> >BACBAB285. @8 @0AE>645=88 <=5=89 M:A?5@B=>3> A>25B0 ><8AA88 8 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ><8AA8O <>65B ?>@CG8BL ?>43>B>2:C @5:><5=40F89 4;O ?@8=OB8O @5H5=8O G;5=0< ><8AA88, O2;ONI8<AO A?5F80;8AB0<8 2 A>>B25BAB2CNI59 >B@0A;8 =0C:8. !>8A:0B5;L 8<55B ?@02> >7=0:><8BLAO A <0B5@80;0<8 A2>53> 0BB5AB0F8>==>3> 45;0. >?8O 70:;NG5=8O ><8AA88 2K405BAO A>8A:0B5;N ?> 53> ?@>AL15 2 B5G5=85 1<5AOF0. 37.A?@02;5=85 =54>AB0B:>2, 2KO2;5==KE ><8AA859 8;8 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< 2 48AA5@B0F88 8 4>:C<5=B0E 0BB5AB0F8>==>3> 45;0 2 ?@>F5AA5 8E @0AA<>B@5=8O, =5 4>?CA:05BAO. V. D>@<;5=85 8 2K40G0 48?;><>2 38. 5H5=85 > ?@8AC645=88 CG5=>9 AB5?5=8 4>:B>@0 =0C: 8 :0=4840B0 =0C: 2ABC?05B 2 A8;C A> 4=O ?@8=OB8O 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 @5H5=8O > 2K40G5 48?;><0. 39.8F0<, CB@0B82H8< 48?;>< 4>:B>@0 =0C: 8;8 :0=4840B0 =0C:, <>3CB 1KBL 2K40=K 8E 4C1;8:0BK A =>2K<8 ?>@O4:>2K<8 =><5@0<8. 40.>@O4>: >D>@<;5=8O 8 2K40G8 48?;><>2 8 4C1;8:0B>2, 0 B0:65 70<5=K 48?;><>2 CAB0=02;8205BAO 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. VI. 8H5=85 (2>AAB0=>2;5=85) CG5=KE AB5?5=59 41.8F0, :>B>@K< CG5=K5 AB5?5=8 ?@8AC645=K =5>1>A=>20==> 8 (8;8) A =0@CH5=85< ?@>F54C@ @0AA<>B@5=8O 8 ?@8=OB8O @5H5=8O > ?@8AC645=88 CG5=>9 AB5?5=8, <>3CB 1KBL ;8H5=K MB8E AB5?5=59 ?> @5H5=8N 48AA5@B0F8>==KE A>25B>2, =0 70A540=88 :>B>@KE A>AB>O;0AL 70I8B0 48AA5@B0F89, 8;8 ?> @5H5=8N 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. #G5=K5 AB5?5=8 ;8F0<, :>B>@K5 1K;8 8E ;8H5=K, <>3CB 1KBL ?@8 =0;8G88 4;O MB>3> 4>AB0B>G=KE >A=>20=89 2>AAB0=>2;5=K 48AA5@B0F8>==K<8 A>25B0<8, @5H5=85< :>B>@KE MB8 ;8F0 1K;8 ;8H5=K CG5=KE AB5?5=59, 8;8 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. @8 ?@5:@0I5=88 45OB5;L=>AB8 C:070==KE 48AA5@B0F8>==KE A>25B>2 2>?@>A > ;8H5=88 (2>AAB0=>2;5=88) CG5=>9 AB5?5=8 @0AA<0B@8205BAO 4@C38<8 48AA5@B0F8>==K<8 A>25B0<8 ?> ?>@CG5=8N 8=8AB5@AB20 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. 0A540=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0, =0 :>B>@>< @0AA<0B@8205BAO 2>?@>A > ;8H5=88 (2>AAB0=>2;5=88) CG5=>9 AB5?5=8, AG8B05BAO ?@02><>G=K<, 5A;8 2 53> @01>B5 ?@8=8<0NB CG0AB85 =5 <5=55 42CE B@5B59 53> G;5=>2. 5H5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 > ;8H5=88 (2>AAB0=>2;5=88) CG5=>9 AB5?5=8 AG8B05BAO ?@8=OBK<, 5A;8 70 =53> 2 @57C;LB0B5 B09=>3> 3>;>A>20=8O ?@>3>;>A>20;8 =5 <5=55 42CE B@5B59 G;5=>2 A>25B0, CG0AB2CNI8E 2 70A540=88. 42.>?@>AK >1 >1>A=>20==>AB8 ?@8=OB8O 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< @5H5=8O > ?@8AC645=88 CG5=>9 AB5?5=8, A>AB>O2H53>AO 1>;55 3 ;5B =0704, =5 @0AA<0B@820NBAO. 43.>@O4>: @0AA<>B@5=8O 2>?@>A0 > ;8H5=88 (2>AAB0=>2;5=88) CG5=KE AB5?5=59 CAB0=02;8205BAO 8=8AB5@AB2>< >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. VII. 0AA<>B@5=85 0?5;;OF89 44.0 @5H5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?> 2>?@>A0< ?@8AC645=8O, ;8H5=8O (2>AAB0=>2;5=8O) CG5=KE AB5?5=59 >@30=870F8O, A>8A:0B5;L 8;8 4@C3>5 ;8F> <>3CB ?>40BL 0?5;;OF8N 2 48AA5@B0F8>==K9 A>25B ?> <5ABC 70I8BK 48AA5@B0F88 8 2 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. ?5;;OF8O ?>405BAO ?> 2>?@>A0< >1>A=>20==>AB8 ?@8=OB8O 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< @5H5=8O > ?@8AC645=88, ;8H5=88 (2>AAB0=>2;5=88) CG5=KE AB5?5=59, 0 B0:65 ?> 2>?@>A0< =0@CH5=8O ?>@O4:0 70I8BK 48AA5@B0F88, B09=>3> 3>;>A>20=8O 8;8 @01>BK AG5B=>9 :><8AA88. ?5;;OF8O ?> 2>?@>A0< >1>A=>20==>AB8 ?@8=OB8O 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< @5H5=8O > ?@8AC645=88, ;8H5=88 (2>AAB0=>2;5=88) CG5=KE AB5?5=59 <>65B 1KBL ?>40=0 2 B5G5=85 3;5B A> 4=O 2K=5A5=8O @5H5=8O 48AA5@B0F8>==K< A>25B><. ?5;;OF8O ?> 2>?@>A0< =0@CH5=8O ?>@O4:0 70I8BK 48AA5@B0F88, B09=>3> 3>;>A>20=8O 8;8 @01>BK AG5B=>9 :><8AA88 <>65B 1KBL ?>40=0 2 B5G5=85 2 <5AOF52 A> 4=O 2K=5A5=8O @5H5=8O 48AA5@B0F8>==K< A>25B><. 0:;NG5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 8 4@C385 <0B5@80;K ?> @0AA<>B@5=8N 0?5;;OF88 2 B5G5=85 10 4=59 A> 4=O 70A540=8O 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 =0?@02;ONBAO 2 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88. 45. 5H5=85 ?> 0?5;;OF88, ?>40==>9 =0 @5H5=85 48AA5@B0F8>==>3> A>25B0 ?> 2>?@>A0< ?@8AC645=8O, ;8H5=8O (2>AAB0=>2;5=8O) CG5=>9 AB5?5=8, ?@8=8<05B 8=8AB5@AB2> >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 A CG5B>< @57C;LB0B>2 @0AA<>B@5=8O 0?5;;OF88 48AA5@B0F8>==K< A>25B>< 8 70:;NG5=8O ><8AA88. 46.@>F54C@0 @0AA<>B@5=8O 0?5;;OF89 2 48AA5@B0F8>==KE A>25B0E 8 8=8AB5@AB25 >1@07>20=8O 8 =0C:8 >AA89A:>9 $545@0F88 CAB0=02;8205BAO C:070==K< 8=8AB5@AB2><. 47. 5H5=8O > 2K40G5 48?;><>2, >1 >B:075 2 2K40G5 48?;><>2, > ?@8AC645=88, ;8H5=88 (2>AAB0=>2;5=88) CG5=KE AB5?5=59 <>3CB 1KBL >160;>20=K 2 AC451=>< ?>@O4:5.. ____________      PAGE 3  FILENAME \* MERGEFORMAT 1557343.doc  FILENAME \* MERGEFORMAT 1557343.doc tr|Ȼ\̿&:ZF|:$dh7$8$@&H$`a$gd <>̻лн:<\j<пԿ\^n*FJV>Brv^v ^pJN.d>@0d>&:L^Zl08J\px h CJaJhh CJaJhZh CJaJY:<\ Z\68<$d7$8$H$a$gd $dh7$8$@&H$`a$gd $d7$8$@&H$a$gd  pTxj~`r>h VrZ^PRT v:<:<>@~RZDF  hh CJaJmH sH h CJaJhh CJaJX<@ R     L4t $dha$gd $da$gd $d7$8$@&H$a$gd $d7$8$H$a$gd $dh7$8$@&H$`a$gd      $ 8        ( 8 : X J b    8b8DJx 048@Tt|hMj-jhMj-UhoH h CJhh 6CJ]aJh CJ]aJhh CJ]aJh CJaJhh CJaJDTVXZ  9r p# $ 9r a$8:PRTZ\ùùähoHhMj-h CJmHnHu h CJjh CJUh hkh CJaJhpd0JCJaJmHnHuhkh 0JCJaJ!jhkh 0JCJUaJK 000:PP&P 1FP:p . A!"#$n% F@F  1KG=K9CJPJ_HaJmHsHtHN@N 03>;>2>: 3$$@&a$5@CJ$aJBA@B A=>2=>9 H@8DB 0170F0Xi@X 1KG=0O B01;8F04 l4a .k. 5B A?8A:0L@L 5@E=89 :>;>=B8BC;  9r J @J 86=89 :>;>=B8BC;  9r 4)@4 ><5@ AB@0=8FKNO"N >AB0=>2;5=85$dha$ @CJ aJXO2X 5@B8:0;L=K9 >BABC? 2$a$ 5CJ aJ\OB\ 5@B8:0;L=K9 >BABC? 1$a$CJaJmH sH <OR< ><5@$<<a$CJaJe`b pd!B0=40@B=K9 HTML7 2( Px 4 #\'*.25@9CJOJQJ^JaJ9|*$%ef%^_)m9jkl 789:;<=QR!1KLMNOabk \  ` ~  yck\ v!6""####K&'>())*+,-0123355678889:;><H@AdBB DDEFuFGHHIJKM())*+,-0123355678889:;><H@AdBB DDEFuFGHHIJKMBBGFNFOQWX["[J\L\^c`!p#p{{{{{{{{{{{{{{7|:|f{{{{{{{{{{{{{{{ | |5|7|:|{{{{{{{{{{{{7|:| Mj-oHpdHk+ ^{{{{{7|:|@->9|PPUnknownGz Times New Roman5Symbol3& z ArialC PMingLiUe0}fԚ?5 z Courier New"1hVcyPi?yPi?!}4{{2qHX ? 2 #" + kuramshina820=>20Oh+'0t  0 < HT\dl  kuramshinaNormal2Microsoft Office Word@Ik@\_v2@/XyPi՜.+,0 hp   RIA Novosti?{'     !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdefghijklmnopqrstuvwxyz{|}~Root Entry FB2X1TablevIWordDocumentM*SummaryInformation(DocumentSummaryInformation8CompObjq  F Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q