Доктор филологических наук, профессор кафедры ?Лингвистика и перевод? Ольга Солопова и доктор филологических наук, профессор кафедры ?Международные отношения, политология и регионоведение? Наталья Кошкарова выступили с пленарным докладом на III Международной научно-практической конференции ?Современные коммуникативные практики: перспективы развития теоретических и прикладных исследований?.
Конференция состоялась в Кемеровском государственном университете, а ее организатором выступил Институт филологии, иностранных языков и медиакоммуникаций КемГУ.
Ученые ЮУрГУ представили доклад ?Метафорическая модель пути в полиязычном словаре БРИКС: дискурсивные метафоры?, выполненный за счет гранта Российского научного фонда, проект № 24-18-00049, . Выступление было посвящено структуре разрабатываемого грантовым коллективом полиязычного словаря политических метафор, который поможет исследователям, лингвистам, политологам, переводчикам и рядовым пользователям увидеть механизмы, задействованные в образной репрезентации политической коммуникации в разных языках и культурах. Источниками материала в словаре выступают корпусы текстов, материалы информационных агентств и архивы отдельных изданий СМИ пяти стран: Бразилии, России, Индии, Китая и Южной Африки на пяти языках: португальском, русском, хинди, китайском и английском.
В докладе Ольга Солопова и Наталья Кошкарова рассказали о структуре словарной статьи на примере метафоры пути, которая востребована не только в политике, но и в науке, так как, по справедливому выражению Н.И. Лобачевского, ученый должен идти по непроторенным путям, несмотря на препятствия.